ABOUT US (SOBRE NOSOTROS)

Our Story

Students to Scholars (S2S) was created in early 2017 by a Boys & Girls Club volunteer to provide selected children from the Boys and Girls Clubs of Durham and Orange Counties, North Carolina, with the opportunity to be educated in the rigorous academic and culturally diverse environment of associate independent schools. Our goal is to prepare these promising students for either college preparatory classes in a public secondary school or attendance at an independent secondary school. The ultimate goal is that these students will be able to compete academically for placement in any institution of higher education and succeed there.

 

Nuestra historia 

Students to Scholars (S2S) fue creado a principios de 2017 por un voluntario del Boys & Girls Club para proporcionar a los niños seleccionados de Durham y Condado de Orange, Carolina del Norte, con la oportunidad de ser educado en un ambiente académicamente riguroso y culturalmente diversa de escuelas independientes asociadas. Nuestra meta es preparar a estos estudiantes prometedores para las clases preparatorias universitarias en una escuela secundaria pública o para asistir a una escuela secundaria independiente. La meta final es que estos estudiantes puedan competir académicamente por la colocación en cualquier institución de educación superior y tener éxito allí.

Student Selection Process

We look for students who have the potential to thrive in a more challenging academic environment with a small pupil-to-teacher ratio and one that is culturally diverse, and then give these students the opportunity to apply to the S2S associate schools. Our 2020-2021 associate schools are Triangle Day School, Duke School, Durham Academy, and Carolina Friends School, and Hill Learning in the summer. Students are selected to participate in S2S based on their school performance, willingness to work hard, their aptitude for learning, and support at home. The first four students attended their new schools in the Fall of 2017 and by 2021, twenty students have participated in the program.

El proceso de seleccionar estudiantes

Buscamos estudiantes que tengan el potencial de prosperar en un ambiente académico más desafiante con una pequeña proporción de estudiantes por maestro y diversidad cultural, y luego les damos a estos estudiantes la oportunidad de aplicar a las S2S escuelas asociadas. Nuestras escuelas asociadas de 2020-2021 son Triangle Day School, Duke School, Durham Academy, y Carolina Friends School, y Hill Learning durante el verano. Los estudiantes están seleccionados para participar en S2S basado en su papel en la escuela, su deseo de hacer trabajo duro, su aptitud de aprender y apoyo en la casa. Las primeras cuatro estudiantes asistieron a sus nuevas escuelas durante el otoño de 2017 , y por 2021 veinte estudiantes han participado en el programa.

Additional Services

The Students to Scholars program extends beyond the admission process by assisting the scholars as they make the transition into the new school and adjust to the many changes they will encounter. The scholars will continue to receive academic and after-school support throughout their middle school years. This consistency will help to ensure stability and support as the students transfer schools and make new friends.  

Servicios adicionales 

El programa S2S extiende más el proceso de admisión; el programa asiste a los estudiantes durante su transición a la nueva escuela y ajusta a los muchos cambios que se enfrentarán. Los estudiantes continuarán recibiendo apoyo académico y después-de-escuela a través de los años en la escuela primaria. Esta regularidad ayudará a asegurar la estabilidad y el apoyo durante el periodo de transferir escuelas y conocer a nuevos amigos.

Program Costs

Our associate schools are dedicated to helping qualified students participate in Students to Scholars regardless of a family’s ability to pay, and have committed to working with the families of students to create an affordable package for the scholars. Parents are also driving their child to school each day and preparing a lunch. Eligible students also apply for North Carolina’s Opportunity Scholarship.  Students to Scholars needs the community’s help to administer this to identify promising students, prepare them for the application process with tutoring and Summer camp, and support them once enrolled with tutoring and cultural affirmation programs.

 

The cost is $7,000 to support each child, each year.
We need your support to help these students become scholars.

 

By supporting Students to Scholars, donors are directly contributing to the success of a child and enabling them to reach their potential. Donors will be able to see each child grow as scholars and witness their futures unfold, and meet the students whose lives are being changed by this program. These students need your support to make this educational opportunity a reality.

La cuesta del programa

Nuestras escuelas asociadas están dedicadas a ayudar a los estudiantes calificados a participar en S2S a pesar de la habilidad de pagar de la familia. También, las asociadas se han comprometido a trabajar con las familias de los estudiantes para crear un paquete a buen precio para los becados. Los padres están conduciendo a sus hijos a la escuela cada día y están preparando sus almuerzos también. los estudiantes elegibles pueden aplicar para la beca “North Carolina’s Opportunity Scholarship.” S2S necesita la ayuda de la comunidad para administrarla, identificar los estudiantes prometedores, prepararlos para el proceso de aplicar con clases particulares y campamento de verano y apoyarlos cuando son aceptados con clases particulares y programas de afirmación cultural.

El programa cuesta $7.000 para apoyar a cada niño, cada año. 

Necesitamos su apoyo para ayudar a estos estudiantes a convertirse en becarios.

Apoyando este programa, los donantes están contribuyendo directamente al éxito de un niño, y activando su capacidad de lograr su potencial total. Los donantes verán el crecimiento de cada becado y serán testigos a sus futuros, y conocerán a los estudiantes quienes vidas están cambiando por este programa. Estos estudiantes necesitan su apoyo para convertir esta oportunidad educativa en realidad.

Link to full article